Kit do Editor
Treze ferramentas para as contas e as decisões chatas da edição: resolução, frames e timecode, slow motion, espaço em disco, roteiro, enquadramento e áreas seguras, thumbnail, nomes, pastas, loudness, revisão final, export e capítulos.
Como usar em 30 segundos
Vale para qualquer uma das ferramentas.
- Escolha a ferramenta na barra lateral (no celular, no botão de menu) ou nos cartões abaixo.
- Preencha os campos. O resultado aparece sozinho — não existe botão de calcular.
- Leia os avisos. Quando um número exige cuidado, a ferramenta diz por quê em vez de esconder.
- Copie o resultado e cole onde precisar. Toda ferramenta tem o botão de copiar.
- Em dúvida, use o botão Como usar no topo de cada ferramenta.
Atalhos que ajudam
Valem em qualquer ferramenta.
Onde ficam seus dados
Tudo que você digita — valores, presets, progresso do checklist, tema e última página aberta — fica salvo apenas no localStorage deste navegador. Nada é enviado para a internet, não há conta nem servidor. O botão Limpar dados, no topo, apaga tudo depois de confirmar. Os dados não viajam sozinhos: para levar a outro navegador ou mandar para alguém (uma estrutura de pastas, suas áreas seguras), use Exportar / importar, também no topo.
As treze ferramentas
Clique para abrir.
Achou um erro? Tem uma sugestão?
O kit é feito para o dia a dia de edição — e melhora com quem usa.
Se alguma conta saiu errada, se faltou uma ferramenta que você usa sempre, ou se algo simplesmente não funcionou no seu navegador, me escreva. Contar o que você fez, o que esperava e o que apareceu já resolve metade do problema. Sugestão de ferramenta nova também é muito bem-vinda.
O botão abre o seu programa de e-mail.
Proporção e resolução
Calcule a resolução mantendo a proporção escolhida. Trave a largura ou a altura e deixe o resto para a calculadora.
Proporção
Escolha um preset ou defina uma proporção personalizada.
Resoluções frequentes
Aplica largura, altura e proporção de uma vez, e usa esse valor como referência.
Resolução
O campo travado não é recalculado.
Codecs costumam pedir dimensões pares. Múltiplos de 8 evitam problemas em alguns encoders.
Resultado
——
Preencha largura ou altura.
Como ler o resultado
A calculadora nunca distorce a imagem: ela só sugere dimensões. Se a resolução digitada não bate exatamente com a proporção escolhida, aparece um aviso — cabe a você decidir entre recortar, reenquadrar ou aceitar a diferença.
Duração por frames
Converta frames, segundos e timecode com o frame rate certo — inclusive drop-frame de verdade.
Entrada
Digite um valor e diga o que ele significa.
Formato de timecode: HH:MM:SS:FF (drop-frame usa ponto-e-vírgula antes dos frames).
Frame rate
Frames, segundos e timecode
Três formas de medir a mesma coisa.
Frames são a unidade real da timeline: uma contagem inteira de imagens. Cortes acontecem em frames.
Segundos são tempo de relógio. Dependem do frame rate: 240 frames a 24 fps são 10 s; a 60 fps, 4 s.
Timecode é um endereço (HH:MM:SS:FF), não uma duração. Em 23.976, 29.97 e 59.94 ele pode não coincidir com o relógio.
Timecode
——
Digite um valor para converter.
Slow motion
Descubra a velocidade para interpretar uma gravação em uma timeline com frame rate diferente.
Presets rápidos
Gravação → timeline.
Duração (opcional)
Preencha uma das duas.
Velocidade do clipe
——
Informe os dois frame rates.
Armazenamento
Estimativa de espaço para mídia, proxies, cache, exports, backups e margem de segurança — ou o bitrate certo para um arquivo caber num tamanho.
Modo de cálculo
Por bitrate estima o espaço do projeto; por tamanho-alvo diz o bitrate para um arquivo caber num limite.
Material gravado
A duração é por câmera, por dia/cartão.
Está no manual da câmera ou nas informações do arquivo — ou use um preset abaixo.
Arquivo final
Quanto o vídeo dura e o máximo que o arquivo pode ter.
min:s (3:30), h:min:s (1:02:03) ou só minutos (12).
AAC entre 128 e 320 kbps é o comum. 0 se não houver áudio.
Para o contêiner e a variação do encoder não estourarem o limite.
Resolução e frame rate não mudam a conta — servem para avisar se o bitrate dá conta da qualidade.
Extras do projeto
Proxies, cache e exports costumam ser esquecidos na conta.
Cópias adicionais de mídia e exports. 0 = nenhum backup.
Aplicada sobre a soma de tudo.
Total estimado
decimal—
Estimativa, não garantia.
Gerador de nome de arquivo
Um padrão só, aplicado sempre igual. Sem caracteres que quebram no Windows ou no macOS.
Presets
Ligam e desligam campos e ajustam as regras de escrita.
Campos
Desmarque para remover do nome. Use as setas para reordenar.
Regras de escrita
Bloqueados sempre: \ / : * ? " < > |, caracteres de controle, pontos e espaços no fim do nome, e nomes reservados do Windows (CON, PRN, AUX, NUL, COM1–9, LPT1–9).
Nome gerado
——
Preencha ao menos um campo ativo.
Histórico local
Últimos nomes gerados neste navegador.
Estrutura de pastas
Uma base editável, não uma regra. Ajuste e baixe as pastas prontas num .zip — ou leve como texto ou script.
Tipo de projeto
Aplicar um preset substitui a estrutura atual.
Estrutura
Renomeie, adicione, mova ou exclua qualquer pasta.
Se preenchida, tudo é criado dentro dela.
Árvore
——
Como as pastas são criadas
Baixar pastas (.zip) baixa a estrutura pronta. Dê dois cliques no .zip e as pastas aparecem — é só mover para onde o projeto vai morar. Funciona em qualquer navegador e sistema.
Prefere script? Os .bat e .sh apenas criam pastas: nada é apagado, movido ou sobrescrito, e pastas que já
existem são ignoradas. No Windows, ponha o .bat na pasta do projeto e dê dois cliques. No Mac,
abra o Terminal, entre na pasta do projeto (cd e arraste a pasta) e rode
bash criar-pastas.sh.
Checklist de exportação
A última passada antes de entregar, com os itens que importam no seu trabalho. Salva sozinho enquanto você marca.
Adicionar item
O que você sempre confere antes de entregar. Dica: cole uma lista — cada linha vira um item.
Itens
Situação
——
Marque os itens conforme revisa.
Observações
Entram no relatório. Salvas automaticamente.
Guia rápido de export
Ficha de configuração por destino, com a origem de cada informação explícita.
Destino
Presets personalizados aparecem no fim da lista.
Como ler as marcações
requisito Sem isso o arquivo não funciona como deveria (ex.: container aceito pelo destino).
recomendação Escolha que costuma dar o melhor resultado, mas há alternativas válidas.
preferência de workflow Convenção de organização. Ajuste ao seu jeito de trabalhar.
verificar antes de publicar Número que muda com o tempo. Confirme na documentação oficial do destino antes de confiar.
Editar ficha
Salve como um preset personalizado seu.
Ficha
—Bitrate
Encoder / Quality no DaVinci Resolve
Erros mais comuns no export — e como resolver
Sintoma, causa provável e o que fazer. Clique para abrir.
Nenhum erro com esse termo. Tente "áudio", "cor", "render", "sincronia", "legenda" ou "offline".
Duração de roteiro
Quantos minutos de narração o seu texto vira — no seu ritmo de fala, não numa média qualquer.
Roteiro
Uma linha em branco separa os blocos.
Ritmo de fala
Palavras por minuto. Comece por um preset e ajuste.
Caminho inverso: quantas palavras cabem.
Cronometrar leitura
Leia o roteiro em voz alta do começo ao fim e descubra o seu ritmo real.
O cronômetro conta o texto inteiro que estiver no campo acima.
Duração estimada
——
Cole o roteiro para calcular.
Duração por bloco
Cada parágrafo separado por linha em branco.
Enquadramento e áreas seguras
Carregue um frame e veja onde o recorte cai — e qual é a área segura de cada destino: app, TV ou cinema.
Frame
PNG ou JPG — um still exportado do editor serve.
Arraste um frame aqui
ou clique para escolher · Ctrl/Cmd + V também cola
Sem imagem, a ferramenta desenha um quadro de referência.
Destino do recorte
Área segura do destino
A lista muda com o formato do recorte.
Centralizado. Arraste para reposicionar o corte.
Pré-visualização
—Pré-visualização de thumbnail
Sua capa nos tamanhos em que ela é realmente vista — inclusive no minúsculo, onde a maioria falha. Com até 3 versões para comparar.
Capas e texto
Até 3 capas para comparar. As imagens não são salvas: somem ao recarregar a página.
Arraste a capa aqui
ou clique para escolher · Ctrl/Cmd + V cola · até 3 para comparar
—
Grade do computador
—
Celular
—
Resultado de busca
—
Sugeridos
—
Miniatura
—
Estes layouts são uma aproximação nossa das vitrines, não uma cópia da interface do YouTube: servem para julgar a imagem e o título, não para conferir pixel.
Loudness e áudio
Quantos dB faltam para o seu master bater o alvo do destino — e o que cada destino espera.
Destino
Cada um espera um alvo diferente.
O que você mediu
No DaVinci Resolve: Fairlight → Meters → Loudness, com o vídeo inteiro tocando.
Preenchido pelo destino; pode ajustar à mão.
Referência por destino
Norma publicada ou referência prática — a ficha diz qual é qual.
Ajuste necessário
——
Informe o que você mediu.
LUFS em duas frases
LUFS mede a sensação de volume ao longo do programa inteiro; dBFS e true peak medem o pico instantâneo. As plataformas normalizam pelo primeiro: se o seu áudio está mais alto que o alvo, elas abaixam na reprodução — e não levantam o que está baixo. Por isso masterizar acima do alvo não deixa o vídeo mais alto que o dos outros, só entrega menos dinâmica.
Capítulos do YouTube
Marcadores do Resolve ou tempos digitados viram o bloco pronto para a descrição, com o timecode já corrigido.
Tempos
Abra (ou arraste para cá) o .edl ou .csv de marcadores do Resolve — ou cole e digite linha a linha.
No Resolve: Media Pool → botão direito na timeline → Timelines → Export → Timeline Markers to EDL. Só saem os marcadores da régua da timeline, não os de dentro dos clipes.
Projeto
No Resolve o padrão é 01:00:00:00. É daqui que vem o erro de uma hora.
Bloco para a descrição
——
As regras que a ferramenta confere
Da ajuda oficial do YouTube, conferidas em 22/09/2026.
Regra de plataforma muda. Se os capítulos não aparecerem no vídeo, confira a ajuda do YouTube antes de procurar erro no arquivo.